依依不舍
依依不舍意思
依依:恋慕的样子;舍:放开。
形容对人或地方十分留恋;不忍离去。
出处:明・冯梦龙《警世通言・苏知县罗衫再合》:“次早,老婆婆起身,又留吃了早饭,临去时依依不舍,在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。”
用法:偏正式;作定语、宾语、状语;含褒义。
例子:晚会结束已经大半天了,同学们才依依不舍地离去。
正音:“舍”,读作“shě”,不能读作“shè”。
辨形:“依”,不能写作“倚”。
辨析:见“恋恋不舍”。
歇后语: 1. 裁缝搬家 —— 依依不舍
2. 崔莺莺送郎 —— 依依不舍
谜语: 杨柳丛中无村落 (谜底:依依不舍)
依依不舍的详细解释
【释义】
非常留恋,舍不得分离。《儒林外史・第十五回》:“匡超人依依不舍,又急于要家去看父亲,只得洒泪告辞。”《红楼梦・第一一九回》:“巧姐等在刘老老家住熟了,反是依依不舍。更有青儿哭著恨不能留下。”
依依不舍的翻译
- cannot bear to leave
- 名残(なごり)惜(お)しい
- ne pas vouloir se séparer(profond sentiment d'inséparable)
- sich nicht von jm/etwas trennen wollen
- привязаться(прощаться нехотя)
依依不舍的造句
1,漫长的冬天那头是春天,泪水的苦涩那头是笑颜,依依不舍的那头是思念,很久不联系的那头是惦念,我柔软的心头是对你淡淡的喜欢。朋友,近来可平安?
2,五个绝代佳人作陪,宴席也算是尽欢而散了,在彼此依依不舍地情感中,貂禅又回到了皇宫,继续自己的貂蝉官职业,至于后续如何,国战之后自然分晓。
3,我依依不舍的上了车,列车徐徐的开动了。像一阵旋风一样随车跟着,孩子们的歌声突然也在夜空中响起;“有过多少往事,仿佛就在昨天。有过多少朋友,仿佛还在身边。也曾心意沉沉。相逢是苦还是甜………”。
4,99. 安抚了莲儿,将她扶开,与肖遥眼神交流,依依不舍的与他告别,迟迟吾行走进醉红院,在众人诧异的目光下,快步回了房间。
5,56. 转眼傍晚来临了,我依依不舍地离开了蔚蓝的大海。
6,何邱两人也不知道撇了多少次嘴,似是对龙崖子依依不舍的样子十分不屑。
7,她依依不舍地离开了家去上学了。
8,25. 拣个最好的地方坐下来看,不一会,又感到这里不够好,也许别个地方更好吧,于是站起来,既依依不舍,又满怀向往,慢步移向别处去。
9,126. 其心法,行者轻舔上腭,如婴儿吮乳之状,依依不舍,昏错默默,全然不晓外界之事,全然不想其它念头。
10,120. 后侧,数百只魔血猿依依不舍紧紧追击,疯魔猿的怒吼声在寂静的夜晚响破了苍穹。
