借尸还魂
借尸还魂意思
迷信传说；人死以后灵魂可以借别人的尸体复活。比喻已经没落或死亡的事物又以另一种形式或名义出现。
出处：元・岳伯川《铁拐李》楔子：“岳寿，谁想你浑家将你尸骸烧化了，我如今着你借尸还魂，尸体是小李屠，魂灵是岳寿。”
用法：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：可是地主就在那边，工作团刚刚走，斗争刚刚过后，人家就来报仇，也能够借尸还魂哩！（孙犁《诉苦翻心》）
正音：“还”，读作“huán”，不能读作“hái”。
辨形：“魂”，不能写作“魄”。
歇后语： 淹死鬼使替身 —— 借尸还魂
谜语： 小鬼投胎 （谜底：借尸还魂）
借尸还魂的详细解释
【释义】
世俗的传说及小说中的说法，指人死后灵魂附著于他人尸体而复活。《元・岳伯川・铁拐李・第四折》：“您众人听著，这的是李屠的尸首，岳寿的魂灵，我著他借尸还魂来。”亦用以比喻已消失或式微的事物，假借别的名义，以新姿态出现。如：“原本已被否决掉的计划，却在这次会议中经有心人士的安排借尸还魂了！”
借尸还魂的翻译
- revive in another man's dead body
借尸还魂的造句
1，我国出台的燃油税连人妖都不如，而是一个彻彻底底的妖精。我国的燃油税是“借壳上市”——借助消费税的壳出现。或者说，是“借尸还魂”，是一个欺骗民众的弥天骗局。时寒冰
2，止童吃力地睁开眼睛，当她还能清楚地触摸到身体时，还能看得见这个世界时，她就知道自己现在的处境是借尸还魂。
3，澳洲过去曾实施白澳政策，现在又出现一族党知之小工具，企图促使开倒车的政策借尸还魂。
4，在困境中，他们用借尸还魂的办法，重拾信心，迎接挑战，并最终取得了成功。
5，钟书笑我“借尸还魂”，我不过想借此“遁身”而已。
6，借尸还魂她也不介意了，可好歹也给她一个熟悉的世界吧?前世28岁，现世14岁。
7，“小姐”、“****”等一些丑恶现象又在中国大地上借尸还魂，死灰复燃，并慢慢地泛滥了起来。
8，钟书笑我“借尸还魂”,我不过想借此“遁身”而已。
9，我国出台的燃油税连人妖都不如，而是一个彻彻底底的妖精。我国的燃油税是“借壳上市”——借助消费税的壳出现。或者说，是“借尸还魂”，是一个欺骗民众的弥天骗局。时寒冰
10，奥巴马继承了其父衣钵，这不是说让他借尸还魂，而是拥抱其事业。
