涣然冰释
涣然冰释意思
涣然：消散的样子；释：消散、解除。
指像冰块溶化流散一样。比喻误会、疑虑、隔阂等完全消除。
出处：晋・杜预《序》：“若江海之浸，膏泽之润，涣然冰释，怡然理顺，然后为得也。”
用法：偏正式；作谓语、宾语；比喻相互间的嫌隙等消除。
例子：误解和偏见并不能随着时间的推移而涣然冰释。
正音：“涣”，读作“huàn”，不能读作“huān”。
辨形：“涣”，不能写作“换”；“冰”，不能写作“并”。
辨析：见“冰消瓦解”。
涣然冰释的详细解释
【释义】
像冰块遇热消融流散。语本《老子・第十五章》：“涣兮若冰之将释。”后用以比喻疑虑、误会、嫌隙等一下子完全消除。《晋・杜预・春秋左氏传序》：“若江海之浸，膏泽之润，涣然冰释，怡然理顺。”《隋书・卷七十五・儒林传・序》：“博士罄悬河之辩，侍中竭重席之奥，考正亡逸，研核异同，积滞群疑，涣然冰释。”亦作“焕然冰释”。
涣然冰释的翻译
- clearly melted as the ice
- さらりと氷解(ひょうかい)する
- Argwohn (od. Zweifel) schmilzt wie Eis
涣然冰释的造句
1，张铁手笑了,他的脸就像是忽然间涣然冰释的坚冰,在春风的吹动下,再也没有冰冷的气息。
2，我们如果从宇宙论而非正统观的角度去理解宋代理学家对五运说的肯定，上面提到的疑问便可涣然冰释。
3，他的一席话使我们之间的误会和疑虑涣然冰释。
4，11, 河水涣然冰释,清澈见底宛如空气般的存在。
5，虽事值可怒,当思事与身孰重,一转念间,可以涣然冰释。
6，有时他们身上的自私苟且，还远过于不识字的愚氓。这种不安，或者由此发展而来的内心交战，需要有一种适当的方式来缓解排除。志趣相投的研究讨论，可以触发彼此的灵感，深入探索人生的真谛，俾使内心的不安涣然冰释。黄仁宇
7，吴志远心中的不解顿时涣然冰释,他想起橱柜里只是一个孩子,便放松了紧绷的神经,轻步走到橱柜前,伸手拉开了柜门……
8，涣然冰释之后，他们抖擞精神，充满团结一致，迎接困难。
9，《老老恒言?燕居》说:“虽事值可怒,当思事与身孰重,一转念间,可以涣然冰释”。
10，32, 翅雪的黑色光晕就涣然冰释了.
