家常便饭
家常便饭意思
家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
出处：宋・罗大经《鹤林玉露》：“常词官好做，家常饭好吃。”
用法：偏正式；作宾语、定语、分句；指家中日常的饭食。
例子：快请夏老爷出来！虽然家常便饭，也没有背客自吃之理啊！（清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回）
正音：“便”，读作“biàn”，不能读作“pián”。
辨形：“常”，不能写作“长”。
辨析：①“家常便饭”和“粗茶淡饭”；都可表示没有多少下饭的菜。但“家常便饭”指平常的吃喝；还可比喻司空见惯；习以为常的事；“粗茶淡饭”偏重在饭菜简便；不讲究；还可以形容生活俭朴、清苦。②“家常便饭”和“习以为常”；都有“很平常、不足为奇”的意思。但“家常便饭”用法相当于名词；“习以为常”用法相当于形容词。
歇后语： 和尚吃豆腐 —— 家常便饭
谜语： 家里的饭 （谜底：家常便饭）
家常便饭的详细解释
【释义①】
家中的日常饭食。《野叟曝言・第十四回》：“就是家常便饭，收拾出来罢。”后比喻常见或平常的事情。如：“对他来说，加班早已是家常便饭。”亦作“家常茶饭”。
【释义②】
家中的日常饭食。《见《野叟曝言・第一四回》：“就是家常便饭，收拾出来罢。”后亦用以比喻常见或熟悉的事情。如：“对他来说，加班早已是家常便饭。”
参见“粗茶淡饭”。
家常便饭的翻译
- usual practice
- 日常の食事，ありあわせの食事
- ordinaire（chose ordinaire ou courante）
- einfaches Essen（etwas Gewǒhnliches）
- домашний обéд（обыкновéнное явлéние）
家常便饭的造句
1，而在这里消费的客商行旅挥金如土,一顿饭加上陪酒的姑娘即便是花上十几两黄金也如家常便饭。
2，方好味以前都是被人唤来喝去的,挨打受骂更是家常便饭,还从来没有这么被人恭维过呢。
3，不过这一切已经是过去的事情了,如今捕盗厅里一片颓风,根本没人理这个规定,旷工都是家常便饭,就更别说迟到早退了。
4，片场上,恶劣的条件下,带病上阵是家常便饭,堪称劳模.
5，为维持钻探机全天候运行,对于很多战士来说,一天3班倒轮流值班是家常便饭。
6，我们的衣、袜上打补钉是家常便饭。
7，汽车发动声吵扰、尾气排放、行驶中和行人发生擦碰等成了“家常便饭”,甚至有人为此“打相打”。知之小工具
8，林南生活的青云镇地处偏远,虽然人口也不算稀少,但平日里若没什么重大事件,也不会出现这种比肩叠迹的场面,而在这里,这就像是家常便饭一样天天如此。
9，动刀动枪已经是家常便饭,光是这一个月来,从福泉镇被抬出去的尸体,便远高于过去十年来镇民寿终正寝的数量。
10，大石村民居住分散,派出所的民警上门为群众办事,清晨出门夜才归,山路陡峻爬大坡,日晒雨淋,忍饥受渴,一天走几十公里山路是家常便饭。
