长此以往
长此以往意思
长：长久；此：如此；这样。
长久这样下去。
出处：鲁迅《书信集・二五六・致张廷谦》：“倘长此以往，恐怕要日见其荒凉。”
用法：偏正式；作分句；指时间久了会有不好的结果。
例子：长此以往，必定搞成明朝末年那个样子，大政受言路的影响，摇摆不定，政府一件事不能办。（高阳《清宫外史》上册）
正音：“长”，读作“cháng”，不能读作“zhǎng”。
辨形：“长”，不能写作“常”；“以”，不能写作“已”。
辨析：“长此以往”和“久而久之”；都有“保持相当长一段时间”的意思。不同在于：①“长此以往”的“此”是有所指；并多指不好的情况；“久而久之”不一定有所指；并且不论好的、坏的情况都常用。②在表示“长久”的含义上；“久而久之”重于“长此以往”。
长此以往的详细解释
【释义】
永远这样下去。多指不好的情况。如：“看他整天无所事事，长此以往，岂不坐吃山空？”
长此以往的翻译
- continue this way
- このままで行けば，この調子(ちょうし)で行けば
- si cela continue ainsi（si la situation se prolonge）
- wenn es so weitergeht
长此以往的造句
1，虽然觉得年轻人像后卿这般踏实肯干又肯学习的人值得钦佩,但是那不要命的样子还是让林国强隐隐有些担心他的身体,怕后卿可能长此以往身体会吃不消。
2，小明近来和街上一批不三不四的小青年来往，彼此称兄道弟的，长此以往，肯定会变坏的。
3，在利益关系上,个人主义者常常对个人私利锱铢必较,争功诿过,长此以往,踏实干事的能力未见提高,投机钻营的水平却见长。
4，长此以往,怎生得了?二虎每次苦劝无果,在家中长嘘短叹之余,却是被同样感恩图报的其母顾李氏也上了心。
5，长此以往下去对以后实力的提升肯定会产生很大的影响,况且这样也失去了战斗的乐趣不是。
6，进补时按自己口味,选择单一食物食用或认定某种滋补食品,常服久服,可能会令身体营养失衡,长此以往,有损健康。
7，那些人口口声声佳儿佳妇，那个女人佳在何处?朕自登基以来，舅舅事事独断专行，朝臣但知有舅舅，不知有朕!长此以往，大权旁落是迟早的事。
8，甚至长此以往,挂机,成为了游戏中一个微妙的存在。
9，倒是那个方玄,我不管他有什么原因,一个凡俗居然敢对拂珠这样有品阶的人咆哮威胁,如果这也不惩罚,长此以往,那些凡俗谁还把我们看在眼里?
10，这样长此以往也不是办法,此去仙剑派还有一段路程如果带慧心去仙剑派慧心的身体肯定会吃不消的。
