逍遥自在
逍遥自在意思
逍遥:悠闲自得的样子;自在:自由;舒适。
形容悠然自得;自由自在。
出处:唐・白居易《菩提寺上方远眺》:“飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟,谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。”
用法:联合式;作谓语、定语、状语;用于人。
例子:倒不如院长,放下名心,逍遥自在。(清・陈忱《水浒后传》第十四回)
正音:“在”,读作“zài”,不能读作“zhài”。
辨形:“遥”,不能写作“谣”。
辨析:“逍遥自在”和“自由自在”;都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但“逍遥自在”一般多用于人;“自由自在”不仅可用于人;也可用于动物。
逍遥自在的详细解释
【释义①】
自由自在、无拘无束。《儒林外史・第三十五回》:“你只去权坐几天。不到一个月,包你出来,逍遥自在。”《红楼梦・第四十六回》:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”亦作“逍遥自得”、“自在逍遥”。
【释义②】
自由自在、无拘无束。《五灯会元・卷一八・性空妙普庵主》:“六十余年,和光混俗。四十二腊,逍遥自在。逢人则喜,见佛不拜。笑矣乎!笑矣乎!”《儒林外史・第三五回》:“你只去权坐几天。不到一个月,包你出来,逍遥自在。”《红楼梦・第四六回》:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”亦作“逍遥自得”、“自在逍遥”。
逍遥自在的翻译
- happy-go-lucky(be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree)
- 悠悠自適(ゆうゆうじてき)
- libre de tout souci(se donner du bon temps)
- sorglos und unbekümmert
- жить на свободе(привольный)
逍遥自在的造句
1,不一会儿,云彩又驯善地变成了白色,有的散成一座座岛屿,上面隐隐约约似乎还辨认得出一些苍松古柏,也有的吹成细长条,好像半透明的银鱼,在蓝空里逍遥自在地飘浮着。。
2,敬老院里的老人们个个心广体胖,逍遥自在。
3,今天三八妇女节,我的祝福对你发:青春美丽一枝花,逍遥自在心情佳,笑口常开乐哈哈,人见人爱人人夸,愿你天天都潇洒,幸福日子顶呱呱。
4,33. 秋季养生,健康需注意:饮食清淡为宜,蔬果营养所需;起居作息有律,加强锻炼身体;外出悠闲旅游,保持舒畅心情。愿你轻松愉悦,逍遥自在!
5,炎炎夏日迎来暑假,用快乐的心情送走考试的忙碌,让幸福好运铺满生活的角落,让欢喜雀跃溢满心怀,让你快乐舒畅逍遥自在!暑假来临,祝你玩得欢畅!
6,团团圆圆,圆你美梦,快快乐乐,乐享人生,健健康康,平安如意,幸幸福福,逍遥自在,热热闹闹,欢天喜地,元旦快乐,愿您开心!
7,62. 今天三八妇女节,我的祝福对你发:青春美丽一枝花,逍遥自在心情佳,笑口常开乐哈哈,人见人爱人人夸,愿你天天都潇洒,幸福日子顶呱呱。
8,一到下午,便一个人安步当车,出门逍遥自在去了。
9,太阳出来暖洋洋,唱起小曲喜洋洋,快乐心情沸洋洋,轻轻松松慢洋洋,逍遥自在懒洋洋,祝愿你生活幸福、无忧无虑、百事可乐美洋洋!
10,88. 偏居一隅的土霸王苏家更是逍遥自在,但却因“那件事”。
