一臂之力
一臂之力意思
臂:胳膊。
比喻给一些力量不大的协助。
出处:元・李寿卿《伍员吹箫》:“若得此人助我一臂之力,愁甚冤仇不报?”
用法:偏正式;作宾语;常用在助后。
例子:望孔明助一臂之力,同破曹贼。(明・罗贯中《三国演义》第四十四回)
正音:“一”,读作“yī”,不能读作“yì”。
辨形:“臂”,不能写作“譬”。
辨析:“一臂之力”和“助人为乐”;都有“帮助人”的意思。但“一臂之力”是从旁给一些协助;可以自觉;也可以不自觉的;“助人为乐”指自觉地乐于帮助别人;以此为乐。
歇后语: 王佐说转了陆文龙 —— 一臂之力
谜语: 独臂男人 (谜底:一臂之力)
一臂之力的详细解释
【释义】
一只胳臂的力量。比喻从旁给予的援助。《三国演义・第四十四回》:“望孔明助一臂之力,同破操贼。”《文明小史・第五十回》:“至于德国官如何助他一臂之力,年深日久,做书的也记不起了。”
一臂之力的翻译
- a leg-up(a helping hand; lend a helping hand; hold a candle to)
- 一臂(いっぴ)の力(ちから)
- coup de main
- Hilfeleistung(Unterstützung)
- окáзывать небольшую помощь(протягивать руку помощи)
一臂之力的造句
1,我们希望能助贵公司一臂之力,帮助贵公司增长客运量,以及由此带来的辅助性产品服务收入增长达到最大化。
2,而在场众人居然听到佛音大作,而华严宗的方本见状,连忙双手合什,低声道:既然师弟有降魔之心,贫僧也来助上一臂之力。
3,在生活的道路上,我们要时刻保持一颗积极向上的心态,只有这样,才能用一臂之力搏击困难,赢得前行的勇气和希望。
4,楼主奉劝各位一定要好好装备雅思考试哦,良好的雅思会助你留学一臂之力的。知之小工具
5,韩联社消息,“重庆之星”李章洙将为“许丁茂号”冲击东亚足坛冠军宝座助一臂之力。
6,您需要做些什么才能为戴姆柯公司兴旺和成功助一臂之力呢?我希望这些鼠标垫能为您提供参考答案。
7,你干事情一鼓作气,做生意一本万利,走仕途一官半职,遇贵人一臂之力,逢佳人一见钟情,讲信用一诺千金,铁哥们一呼百应,人生路一帆风顺!祝你“八一”快乐!
8,不必担心翻译“牛头不对马嘴”,互联网会在不久的将来助你一臂之力。
9,是的,对网站进行有效地管理,网站内容是酒店预订的关键,它能在网上竞争中助你一臂之力。
10,当然不是!如果我们投降莫仙颖,烟雪必然不会善罢甘休!但死守下去,对我们毫没好处!倒不如随方就圆,任莫仙颖怎么,我们寻机助他一臂之力。
