有口无心
有口无心意思
嘴里有啥说啥；心里却没有什么。
出处：明・于谦《拟吴侬曲》：“忆郎直忆到如今，谁料思深恋亦深；刻木为鸡啼不得，原来有口却无心。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；带讽刺意味。
例子：大爷快别动气，咱是个有口无心的人，不会说话。（清・李宝嘉《活地狱》第二回）
歇后语： 1. 白瓦壶好看 —— 有口无心
2. 号筒里塞木头 —— 有口无心
3. 属瓶子的 —— 有口无心
4. 小和尚念经 —— 有口无心
谜语： 1. 石人像 （谜底：有口无心）
2. 空酒瓶子 （谜底：有口无心）
有口无心的详细解释
【释义】
①心直口快。《儿女英雄传・第十五回》：“老爷此时早看透了邓九公，是个重交尚义，有口无心，年高好胜的人。”《瞎骗奇闻・第一回》：“我晓得这个人向来是有口无心的，但也不可不拘什么话便脱口而出。”或作“有嘴无心”。
②随口说说，毫不放在心上。《金瓶梅・第三十九回》：“你便有口无心许下，神明都记著。”或作“有嘴无心”。
有口无心的翻译
- bark worse than one's bite（be sharp-tongued but not malicious）
- 口(くち)は悪(わる)いが悪意(あくい)はない
- avoir la langue acérée sans être malveillant（parler sans réfléchir）
- без зáдней мысли（ничего при себе не держáть）
有口无心的造句
1，如果此时他能发扬风格,明白女人的唠叨都是有口无心,少说两句,让她发泄一下消消气,也就算了。
2，曹瑞安有些吃惊女儿买这么多东西,先是把东西弄进来,接着有口无心批评道:“婉清,家里缺东西东西,你应该告诉爸爸,爸爸去买。
3，虽然他口口声声说着愿意帮助我，却总是以无动于衷的态度对待，我对他的有口无心感到无奈。
4，她这人说话从来都是有口无心的，了解她的人自然都不会和她计较，没和她打过交道的人，都会觉得她说话做事不近人情，心生厌恶。
5，结婚了脑子里面还是那么猥琐,不过,我们都是那种有口无心的‘正人君子’吗。
6，艾琳议论亚历克西斯确是有口无心，她只不过是随口说说而已。
7，尽管他嘴上说着道歉，但他的表情和语气却充斥着冷漠，我对他的有口无心感到了深深的绝望。
8，他说十里红妆娶你，以江山为聘多年后，她说誓言都是有口无心，不信也罢，信了也罢。
9，诺言的“诺”字和誓言的“誓”字都是有口无心的。
10，但她有口无心的话往往会伤到人。
