含辛茹苦
含辛茹苦意思
茹：吃；辛：苦。
形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处：宋・苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
例子：他想起母亲十多年来含辛茹苦的生活所指望者，就是他，然而现在她将不再看见他的儿子了。（茅盾《一个女性》）
正音：“辛”，读作“xīn”，不能读作“xìng”。
辨形：“辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析：“含辛茹苦”和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但“含辛茹苦”偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
含辛茹苦的详细解释
【释义】
辛，辣；茹，吃。含辛茹苦形容受尽各种辛苦。如：“她含辛茹苦的一手把孩子拉拔大。”亦作“茹苦含辛”。
含辛茹苦的翻译
- endure all kinds of hardships
- 辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
- die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
- терпеть нужду и страдáния
含辛茹苦的造句
1，家有严父，大爱无言；含辛茹苦，赡养父母；以身作则，教育子女；十年一日，不辞劳苦；身体渐老，已有白头；愿父长寿，晚年幸福。
2，妈妈含辛茹苦抚养我们，我们应该学会感恩。
3，“赍志育贤良，含辛茹苦，伟绩丰功垂青史;丹心昭日月，鞠躬尽瘁，高风亮节励后人”，华师附中全体师生为他们尊敬的老校长呈上挽联。
4，姐妹三人业余时间辛勤劳作，含辛茹苦地支持着那位她们认为有某种艺术天赋的唯一的兄弟。
5，把爱全给了我，把世界给了我，从此不知你心中苦与乐，多想靠近你，告诉你我其实一直都懂你……满文军用他那淳朴而又不加任何雕饰的嗓音诠释了儿女对含辛茹苦的母亲的深深的爱。
6，小时候，总认为父母含辛茹苦的养育我是理所应当的，总跟父母又吵又闹；渐渐长大了，以为翅膀硬了，可以为所欲为就更加放肆。
7，母亲是我们的挚爱，不论她长得貌若天仙，还是相貌平平。在孩子眼中，母亲应当是天底下最美丽的女人。因为她赐予了我们生命，她含辛茹苦把我们养大。没有了母亲的孩子，恰似断线的风筝，飘来荡去，没有了方向。
8，他坚决忠实虔诚。他精力充沛热情真诚地为自己的同类含辛茹苦，他为他们开辟艰辛的前进之路，像巨人一般砍掉拦在路上的信条和等级的偏见。
9，他坚决忠实虔诚。他精力充沛热情真诚地为自己的同类含辛茹苦，他为他们开辟艰辛的前进之路，像巨人一般砍掉拦在路上的信条和等级的偏见。
10，寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。
