小心谨慎
小心谨慎意思
说话办事细心慎重；不敢马虎大意。
出处：东汉・班固《汉书・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”
用法：联合式；作谓语、定语；用于人说话或做事。
例子：杜兴到此多时，小心谨慎。（清・陈忱《水浒后传》第四回）
正音：“慎”，读作“shèn”，不能读作“sèn”。
辨形：“谨”，不能写作“禁”。
辨析：“小心谨慎”和“谨小慎微”；都含有“十分小心；不敢疏忽”的意思。有时可通用；但“小心谨慎”多用于形容认真仔细；不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义。
故事： 西汉时期，大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫，每当皇帝出行，霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心，事事谨慎，从不出任何差错。汉武帝十分宠信他，封他为大司马。汉武帝死后，他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政。
小心谨慎的详细解释
【释义】
为人处事、言谈举止非常慎重。《汉书・卷六十八・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”《初刻拍案惊奇・卷七》：“那徐峤小心谨慎，张果便随峤到东都，于集贤院安置行李。”或作“小心敬慎”。
小心谨慎的翻译
- be discreet
- 用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
- осмотрительность и осторожность
小心谨慎的造句
1，我在酒店所从事的是网络订房、业主订房及协调、协助本部门销售员的订房及订餐的工作。这个工作并不复杂，但要小心谨慎仔细，跟每个销售员做好沟通工作，并跟各个部门协调好，对于有些有误解的业主要做好解释工作，稍有差池就会给酒店带来影响和损失，最重要的一点就是要有一颗强烈的责任心。
2，91. 明天我们必须小心谨慎，我们将尽量破解铁桶阵，这是本赛季我们的主场比赛一直遇到的问题。
3，他扭伤了脚踝，替下他只是为了小心谨慎，我们的中后卫都有伤在身，我们需要保护他。
4，8. 得到机会以后，需更加小心谨慎，因为往后的路更难走。
5，在面对疾病和健康问题时，我们要小心谨慎地选择医疗机构和医生，以保障自身的身体健康。
6，跳水,以及篮球、排球、足球、蹦极、拳击、过山车等剧烈性或对抗性运动,确要参加者要小心谨慎,保护好眼睛。
7，83. 通常情况下在打开不明来源的附件时要小心谨慎，同时要确保反病毒软件病毒库的更新。
8，58. 当时的知识分子们虽然对此觉得厌烦和不可理喻，但绝大多数人还是小心谨慎，只敢腹诽，表面上还是毕恭毕敬，甚至还要完成一些官方指派的写颂诗的任务。
9，精神振作的商人，除了有小心谨慎的习惯之外，还得要有敏捷和不因循两种长处。
10，119. 即便如此小心谨慎,也有可能成为待宰羔羊。
