冷若冰霜
冷若冰霜意思
若:好像。
冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
出处:清・刘鄂《老残游记续集》第二回:“笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的态度。
例子:笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清・刘鹗《老残游记 续集》第二回)
正音:“霜”,读作“shuāng”,不能读作“suāng”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
冷若冰霜的详细解释
【释义】
形容态度极为冷淡。《老残游记・第二回》:“见他肤如凝脂、领如蝤蛴,笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜的翻译
- stern manner
- ごく冷淡なさま
- avoir un abord glacial
- холодный,как лёд(полное равнодушие)
冷若冰霜的造句
1,不过为了要避免麻烦,燕轻靓总是在学校里做出一副冷若冰霜的模样,就是要告诉所有的男性——生人莫近!不过今天这位男同学就有些过分了。
2,白颖儿可是个魔武双修的天之骄女,性格也冷若冰霜,脾气看样子也是妥妥的女汉子啊。
3,霜降节气来到了,祝你霜降节击败冷若冰霜,活捉平安快乐;打垮风刀霜剑,缴获如意自在;用傲雪凌霜的精神,与健康长寿相伴同行,幸福逍遥。
4,从小相爱的青梅竹马突然对自己不理不睬冷若冰霜,虽然梁煜不明白这是为什么。
5,欧阳孀一怔,饶是冷若冰霜地脸上也露出一丝好笑,她解释道:我没死,你也没死,那个命大的胖子也没死,你如今在青云仙霄。
6,自己去看她,她视如陌路,冷若冰霜。
7,在那些穷奢极侈的宾馆里,敌对国家的使节们,即使擦肩而过,也冷若冰霜,仿佛素不相识似的。
8,他是一个冷若冰霜的人,别人对他都敬而远之。
9,看到他那冷若冰霜的样子,我到嘴边的话又咽了回去。
10,尼玛,这就是传说中的,好事不出门恶事行千里么?叶锋脸色冷若冰霜,并没接话。
