十指连心
十指连心意思
十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。
出处:明・汤显祖《南柯记・情尽》:“哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。”
用法:主谓式;作定语、宾语;比喻亲人跟自身休戚相关。
例子:京剧《杜鹃山》第五场:“可是,亲人遇险,十指连心哪!”
十指连心的详细解释
【释义】
十根手指头的感觉皆与心相连。《明・汤显祖・南柯记・第四十四出》:“哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。”后比喻人事物的关系非常密切,或父母对每个子女都一样疼爱。如:“所有的小孩对父母来说都像十指连心,怎会有偏不偏心的问题?”
十指连心的翻译
- The nerves of the fingertips are linked with the heart
十指连心的造句
1,28, 从照片上看,脚趾已经被纱布包裹得厚厚的,阿娇表示自己还没回魂,痛到快晕倒了,并哀呼“十指连心原来是真的”。
2,14, 十指连心,赵勋却仿佛没有任何痛苦一般,只顾着疯狂的挥舞着石头。
3,45, 十指连心,就在刚才他的右手触摸到了他渴望的。
4,都说十指连心,就算法克已经无力去说话,可是手指被削断了四根,更大的痛苦使他拼出了小命去大喊。
5,11, 看来,这招断指大法是锦衣卫的拷问绝技,所谓十指连心,比那拶子更加惨烈,很少有人能扛得过去。
6,那一年我喜欢上了吉他,我喜欢那种痛感,十指连心,可以麻木心里那种不可言喻的悲伤。
7,吴瑞痛得直吸冷气,十指连心,脚趾头亦是如此。
8,,此时的夜修小脸一片狰狞,这一次的试探虽然成功刺入紫金沙之中,但二指指甲在接触的一瞬间便已崩坏,霎时间鲜血直流,十指连心,结果不言而喻。
9,从照片上看,脚趾已经被纱布包裹得厚厚的,阿娇表示自己还没回魂,痛到快晕倒了,并哀呼“十指连心原来是真的”。
10,十指连心,他的拳头都碎了,要说他此刻不疼,那绝不可能。
