泪如泉涌
泪如泉涌意思
涌：水从地下向上冒出。
眼泪像泉水一样涌了出来。形容十分悲伤的样子。
出处：唐・刘损《愤惋诗》：“莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。”
用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义，用于书面语。
例子：允曰：“汝可怜汉天下生灵！”言讫，泪如泉涌。（明・罗贯中《三国演义》第八回）
正音：“涌”，读作“yǒng”，不能读作“yóng”。
辨形：“涌”，不能写作“勇”。
辨析：“泪如泉涌”和“泪如雨下”；都有因悲伤、激动等原因；眼泪大量地涌流的意思；两者常可通用；但“泪如泉涌”偏重在“涌出”；“泪如雨下”偏重在“流下”。
泪如泉涌的详细解释
【释义】
眼泪像泉水般的涌流而出。形容非常伤心。《醒世恒言・卷三十五・徐老仆义愤成家》：“后来萧颖士知得了杜亮当日不从杜明这般说话，不觉气咽胸中，泪如泉涌。”《歧路灯・第九十三回》：“冰梅泪如泉涌，不能自止。”或作“泪如涌泉”。
泪如泉涌的翻译
- a deluge of tears（a flood of tears）
- Слёзы текут ручьём.（из глаз хлынули слёзы）
泪如泉涌的造句
1，在命运的起伏中，她的泪如泉涌，信念和坚持成为她前进的动力，帮助她克服了所有的困难与苦痛。
2，眼看着巨兽突然停下攻击,转头咬向肯扬,周围的几人顿时大惊失色,子怡更是泪如泉涌,凄厉的尖叫着。
3，28. 李大牛一下子抱住了全身已经被泪水打湿的林月雨,堂堂七尺男儿,现在却泪如泉涌。
4，胡飞痛叫一声，一下扑到尸体上，抚摸着双亲的遗体，泪如泉涌，心痛似刀绞。
5，听到奶奶去世的消息后,她顿时泪如泉涌,悲痛之情难以言表。
6，武松呆呆地望着天边大团大团的白云,泪如泉涌:“不瞒大哥,我想家了。
7，5. 听到奶奶去世的消息后,她顿时泪如泉涌,悲痛之情难以言表。
8，32. 惟尊回去时,我还是没有挽留,送他到车站他让我先走,我笑着说好,然后转身,那一刹那,我泪如泉涌。
9，他双目血红，泪如泉涌，指甲深陷肉中，依不自觉。
10，58. 胡飞痛叫一声,一下扑到尸体上,抚摸着双亲的遗体,泪如泉涌,心痛似刀绞。
