逾淮为枳
逾淮为枳意思
逾:越过;枳:枸橘。
指橘树过了淮河就变成了枳树。比喻事物的状况随环境而改变。
出处:《晏子春秋・杂下》:“晏子避席对曰:‘婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。”
用法:作宾语、定语;用于书面语。
故事: 春秋时期,齐国大夫晏婴奉命出使楚国,楚王见他矮小就嘲笑他,抓一个小偷说是齐国人。晏婴回答说:“人们都知道橘树逾淮为枳,齐国人到楚国来成为小偷,环境改变而已。”巧妙地应对楚王。楚王刮目相看,改用高规格接待他。
逾淮为枳的详细解释
逾淮为枳的翻译
逾淮为枳的造句
1,可见,出事不过是“水土不服”带来的结果,“橘逾淮为枳”,这些貌似合理的解释都是撇清责任的托辞。
2,富人在不同国度的不同表现,很大程度上是“橘逾淮为枳”,是传统、规则、体制、社会风气和道德标准等多种因素综合影响所致。
3,这里面肯定有桔生江南、逾淮为枳的成分——受地方保护、垄断肆虐等因素的袭扰,不法企业有恃无恐,消费者维权成本过高,加速苹果变烂的过程。
4,他山之石固然可以攻玉,但“橘逾淮为枳”。
5,撇开其特定的土壤和空气,只因所谓花儿的美丽就急于照搬,焉知不会基因变异逾淮为枳?所以,当务之急不是讨论该不该烧,以及该在哪里烧。
6,古人谓橘逾淮为枳,水土不服之故也。
7,但橘逾淮为枳,西方文学影视中的私家侦探在我国现实土壤落地,就可能发生变异。
8,许多人把导致跨国公司“本地化错误”的重要原因之一,归结为中国市场的土壤因素,是为“橘逾淮为枳”。
9,“橘逾淮为枳”,北方樱桃迁移到南方,水土不服是免不了的。
10,美国的反腐经验可以为我所用,但“橘逾淮为枳”,腐败的症状不同,所开处方应当不同。
