称兄道弟
称兄道弟意思
朋友间以兄弟相称；表示关系亲密。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》第12回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
用法：联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切。
例子：你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！（《九命奇冤》第四回）
正音：“称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
辨形：“弟”，不能写作“第”。
歇后语： 叩头拜把子 —— 称兄道弟
谜语： 拜把子 （谜底：称兄道弟）
称兄道弟的详细解释
【释义】
朋友间以兄弟相称，表示关系亲密。《官场现形记・第十二回》：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”《宦海・第十五回》：“你不必多讲什么兄弟不兄弟，哪一个和你称兄道弟？你知道这里是什么地方？”
称兄道弟的翻译
- call each other brothers（be on intimate terms）
- 兄弟(きょうだい)のようにつきあう
- обращáться друг с другом как брáтья
称兄道弟的造句
1，他们两个在一起呀,一会儿称兄道弟,一会儿吵得脸红脖子粗,关系咋样,谁也说不清。
2，他将在中国学到的一套带回国内,而且利用背景开始从事更大的中非贸易,与驻非华企过从甚密,与外派华人管理者称兄道弟。
3，无论日夜如何更迭，我们对彼此的心意始终如一，我们的友谊是那真挚的称兄道弟，永不变化。
4，战士们用称兄道弟的办法,把敌哨兵引开,隐蔽着冲进了敌人的指挥部。
5，朋友多了多条路，这句话有点道理吧，但是你的腿只有两条啊。我不是很喜欢一见面就称兄道弟，人与人的关系，应当小火慢熬，才有滋味。朋友是那种，彼此处在一个空间，不说话，亦心安无躁的境界。金国栋
6，铜钱常被称为“孔方兄”，难道是因为与钱“称兄道弟”有什么好处吗？
7，在下一介白丁,久居西洋之地,狂妄无知惯了,劳大人亲自出迎已是愧不敢当,怎敢再和大人称兄道弟。
8，自从宣布破产后，昔日称兄道弟的朋友纷纷避不见面，疾风劲草，只有老李热心地为他奔走借贷。
9，还有你和那个柳安逸整天称兄道弟的成何体统，你是太子，不必寻常人家。
10，孜芹的家人首先就有些怀疑,虽然能和鸟人称兄道弟的人肯定不是普通的村夫俗子,但是芹姑娘的眼界高得很,这乱世之中,若是没有几下真功夫也没法活。
