1.但是普林斯顿研究所的评论家说这些发现是前后矛盾的，有一些鼠群在体重增加方面始终没有任何区别。

2.很多人去查尔斯顿居住是因为那里盛产靛青和拥有美好的港口。

3.古城德雷斯顿，二战后钟爱地重建成一个精美的巴洛克式建筑的城市，一直吸引参观者到来，从易北河的岸边远望是一个最好的角度来从空中欣赏它。

4.本人因以下情况而需申请退出在波斯顿商业管理学院就读的课程。

5.在上海,不少业主先一步选择了采用阿里斯顿壁挂炉作为核心热源的地暖系统,百分百达到统一供暖的舒适度。

6.普雷斯顿的婚姻破裂了，和越来越多的失业年轻人一样，他搬回去跟父母住到了一起。

7.德雷斯顿作为唯一非自愿被除名的地方，令人尴尬。

8.2004年7月毕业于金斯顿大学，拥有动画及绘画专业学位，托马斯。希克斯精通绘画、3D动画及实景拍摄的创作。

9.梅内尔斯兄弟出生于美国新泽西州中部的普林斯顿市，并就读于普林斯顿日校。

10.译文:温斯顿.邱吉尔今天是一个理想化的历史英雄,但当时却看成是一个爱唱高调但常犯错误的人,摇摆不定的政客,有几分才气的演说家,轻率的装腔作势者,以及贩卖战争的酒徒.

11.德国戈平瑙协会的热心会员中有一个豪斯顿·斯蒂华·张伯伦，他的一，生和著作，是导致第三帝国的兴起和覆亡的无情的历史进程中最令人莫测的，奇怪事件之一。威廉·夏依勒

12.即使在战争时期，登喜路也仍然拥有英国首相温斯顿。丘吉尔这样的拥趸。

13.另一方面，普林斯顿离那些非洲杀人蜂更近。这些毒蜂从巴西一直顽固地向北面逼近，使得我决定去年冬天不到中美洲访问。

14.去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽?乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。

15.译文:温斯顿.邱吉尔今天是一个理想化的历史英雄,但当时却看成是一个爱唱高调但常犯错误的人,摇摆不定的政客,有几分才气的演说家,轻率的装腔作势者,以及贩卖战争的酒徒.

16.根据美国劳动局统计温斯顿拥有美国历史上最佳工作记录.

17.很明显，她在实际生活中远比温斯顿更在行,对伦敦周围的村村镇镇又了如指掌,这全是她无数次集体野游积累的经验。

18.平克斯顿是“国际危机组织”驻首尔的分析人士。他推测，华盛顿和平壤很快会就核实核清单的问题达成一项妥协性协议。

19.德国戈平瑙协会的热心会员中有一个豪斯顿·斯蒂华·张伯伦，他的一，生和著作，是导致第三帝国的兴起和覆亡的无情的历史进程中最令人莫测的，奇怪事件之一。威廉·夏依勒 

20.成千上万出席音乐节的观众在格拉斯顿伯里享受了一个阳光周末，他们大饱眼福、耳福，收获颇丰。

21.1988年,科尼斯顿投资公司企图恶意收购吉列公司.

22.我以前和韦斯顿先生有过业务往来，我很重视他给我的业务。

23.在飞行员宣布出现飞行紧急情况后，飞机转航至波斯顿。

24.这些年来他在休斯顿的Baylor医科大学供职.

25.加尔威斯顿东部一户户房屋都被摧毁了，居民已经排队等待领取食物、水和冰块。

26.在美国成立了控股公司以出价竞购金斯顿通信公司。

27.他对她情意绵绵，朝思暮想，就象他为德累斯顿的牧女瓷像神魂颠倒一样。

28.马里恩说：“波斯顿、旧金山和纽约可能也有很多性生活，只不过比其他地方少。”。

29.今年5月,阿里斯顿隆重推出基于“倍恒速热”技术的首款健康型产品FE5,在电热水器领域倡导健康主题,尚属首例。

30.古城德雷斯顿，二战后钟爱地重建成一个精美的巴洛克式建筑的城市，一直吸引参观者到来，从易北河的岸边远望是一个最好的角度来从空中欣赏它。

31.卡斯顿先生是位古道热肠、极其和蔼的绅士。

32.自2008年12月开始检测以来，接受检测的总共141人中已有6人在菲律宾经检测呈埃博拉莱斯顿抗体阳性。

33.卡斯顿先生是位古道热肠、极其和蔼的绅士。

34.我不去查尔斯顿,也不要什么房子,或同双胞胎结婚.

35.我还很高兴欢迎,回到普林斯顿大学，成为我们,新系列讲座的首个主讲人,讲座的主题是技术世界中的领导力。

36.休斯顿成功地将湖人拖到了第七场，在巨人在第三场的退赛之后。

37.我的高中学校招收包括5个城市的学生,它们是派克斯顿、拉特兰,好德顿,斯特林和普林斯顿.

38.成立一年多来，爱玛活动已成功举办了一系列举有国际影响力的娱乐活动，其中包括惠特尼休斯顿北京演唱会汉森乐队北京演唱会20042006后街男孩北京演唱会百威杯曼联挑战赛上海f1开幕式"摇滚麦克"演出北京新年音乐会"石破天惊"滚石乐队上海演唱会。

39.天然牧场发言人比尔.拉尔斯顿说，他们公司的竞标受到了不公平对待，因为竞标者是中国。

40.“二战”时期英国著名首相温斯顿?邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀?大卫多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。

41.英国女星塞耶娜?米勒位居摩丝之后，名列第二；美国女星斯嘉丽?约翰森、雷切尔?比尔森和珍妮弗?安尼斯顿分别位列第三、第四和第五。

42.梅内尔斯兄弟出生于美国新泽西州中部的普林斯顿市，并就读于普林斯顿日校。

43.信里没有令人生疑的表示抱歉和关切的华丽词藻，有的只是向韦斯顿太太表达真情实意的语句。

44.1年前的这个周末安顿。费迪南德在球队主场输给普雷斯顿的比赛中丧气的只能在看台上作壁上观。

45.很多人去查尔斯顿居住是因为那里盛产靛青和拥有美好的港口。

46.休斯顿德克萨斯大学的一支团队决定使用骨髓干细胞来治疗儿童的脑部创伤，因为这种治疗方法对孩子们也安全。

47.与此同时，她坚持授课，1967年她从底特律大学转到温莎公爵大学，然后在1978年转到了普林斯顿大学。

48.伊曼纽尔的膝伤裁定他的曼联，阿斯顿维拉，曼城，基辅迪纳摩和切尔西的冲突，但中场球员可以返回对威根。

49.对阵维拉是马克西本赛季第七次代表球队出场，场上担任左边锋的位置，并且帮助球队大胜阿斯顿维拉。

50.德累斯顿陈列的早期梅森动物瓷像与实物大小相仿，是陶瓷工匠高潮水准的典范。