垂涎欲滴
垂涎欲滴意思
垂:东西的一头向下;涎:口水。
馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。
出处:唐・柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”
用法:补充式;作谓语、定语、补语;含贬义,指贪婪嘴馋的人。
例子:但是在我这样的一个穷小子看来,确觉得 这是一个不小的数目,而且老实说,确也有些垂涎欲滴!(邹韬奋《经历 贫民窟里的报馆》)
正音:“涎”,读作“xián”,不能读作“yán”。
辨形:“滴”,不能写作“嫡”。
辨析:见“垂涎三尺”。
垂涎欲滴的详细解释
【释义】
嘴馋的口水快要流下来,形容极贪馋。如:“这孩子放学回家,一见到点心就垂涎欲滴。”亦作“馋涎欲滴”、“馋涎欲垂”。
垂涎欲滴的翻译
- keep a covetous eye on
- 涎を流(なが)さんばかりに欲(ほ)しがる
- sich die Lippen nach etwas lecken
垂涎欲滴的造句
1,香、味俱全,令人垂涎欲滴。
2,我尝到了葡萄皮里的一丝酸苦味儿,这会使 酿出的葡萄酒清新爽口,令人垂涎欲滴。
3,放上几大片羊肉,加个鹌鹑蛋,撒上香菜,放些辣椒油,掺着糖蒜瓣儿,白青相间,让人垂涎欲滴。
4,炉底的磁圈能使菜锅变温,烹出令人垂涎欲滴的美味佳肴。而炉顶是凉的,可以安全触碰。
5,空气中弥漫着令人垂涎欲滴的味道。
6,另一说,则此菜启坛后浓香四溢,刚巧隔墙有寺,香气使隔墙和尚垂涎欲滴,于是不顾一切清规戒律,越墙而入,请求入席。
7,秋天的果园里果实累累,黄澄澄的柿子像一个个灯笼高挂枝头;红彤彤的苹果害羞的绽放出笑容;亮晶晶的葡萄像黑珍珠般透诱人的色彩……赏心悦目之余,你会禁不住垂涎欲滴。
8,宇文琴一脸期待地望着不断翻烤着的兽肉,满眼灿烂得一副喜不自禁的样子;看着垂涎欲滴的烤肉,宇文琴忍不住问道“哥!可以吃了吗…
9,思若在桌子前坐下的时候,看着这一桌的山肴野蔌已经垂涎欲滴了。
10,整整一块薄饼被小雷兽独享,令得其他雷兽垂涎欲滴,终于,在最外围的一小波雷兽开始朝着四面八方散去。
