插翅难逃
插翅难逃意思
插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。
出处:清・钱采《说岳全传》第37回:“康王见兀术将次赶上,真个插翅难逃,只得束手就擒。”
用法:作谓语、定语;比喻逃脱不了。
例子:重耳虽插翅难逃也。(明・冯梦龙《东周列国志》第三十六回)
插翅难逃的详细解释
【释义】
长了翅膀也无法飞走。比喻难以脱身逃走。《精忠岳传・第三十七回》:“康王见兀术将次赶上,真个插翅难逃,只待束手就擒。”《东周列国志・第三十六回》:“吕大夫守住前门,郤大夫守住后门,我领家众据朝门,以遏救火之人。重耳虽插翅难逃也!”亦作“插翅难飞”。
插翅难逃的翻译
- be unable to escape even if one were furnished with wings
插翅难逃的造句
1,16. 雷鸣,你还是乖乖的把刚刚得到的那本武技交出来吧,我们这么多人,你今天是插翅难逃了。
2,他说:“阿富汗军队已经将绑匪的住所牢牢围住,他们插翅难逃。”。
3,合围已经完成,敌人如笼中之鸟,插翅难逃。
4,这个陈天没死的事情早晚肯定会被之前杀他的人知道,到时候人家杀上门来,实力不够的话,他插翅难逃。
5,15. 张洋望着眼前的狼人不由的眼皮一跳,如果不马上解决掉狼人的话,一旦被后面的怪物追上来,自己这群人插翅难逃。
6,9. 陂,将此事报告给城主,将二人列为通缉犯!我要他们插翅难逃!
7,“如果你能找出Tourre负有法律责任,那么高盛将插翅难逃。”他补充说道。
8,18. 有人会说,人家贪污多少钱你知道个屁,我很遗憾地告诉你,在中国,除非不查你,认真查起来起来一抓一个准,就算你有通天本领都插翅难逃。
9,11. 必须要快了,不然被虫族包围在石天市中,就插翅难逃了。
10,噢,詹姆斯长官,您就放一百二十个心吧,眼下苍龙已是瓮中之鳖,想必他插翅难逃,就算他是一只蚂蚁,也休想在我们数百人的眼皮底子溜走!
