不敢越雷池一步
不敢越雷池一步意思
越：跨过；雷池：湖名，在安徽省望江县南。
原指不要越过雷池。后比喻不敢超越一定的范围和界限。
出处：晋・庾亮《报温峤书》：“吾忧西陲过于历阳，足下无过雷池一步也。”
用法：复句式；作谓语、分句；形容人保守拘谨不敢为。
例子：是用来批评那些已经学习了很多却“不敢越雷池一步”、在艺术手法上陈陈相因的人们的。（秦牧《独创一格》）
谜语： 最有效的禁令 （谜底：不敢越雷池一步）
故事： 东晋明帝时，国舅庾亮派温峤去驻守江州。温峤忠于职守，听到苏峻和祖约起兵反叛，就向庾亮申请回去保卫京城。庾亮回信说：“你一定要全力固守江州，千万不要超过雷池来京城。”
不敢越雷池一步的详细解释
【释义】
雷池，古雷水由湖北黄梅县流至安徽望江县东南，积聚成池。全句指不要越过雷池，当谨守原有防地。语本《晋・庾亮・报温峤书》：“吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也 。”后指做事不敢超越一定的范围，或指对手不敢随便来侵犯。如：“经过八二三炮战，中共对台、澎、金、马不敢越雷池一步。”亦作“不能越雷池一步”、“难越雷池”。
不敢越雷池一步的翻译
- dare not go one step beyond the prescribed limit
- n'oser,ne pas avoir l'audace de dépasser les limites fixées
- keinen einzigen Schritt über die Grenze des Erlaubten wagen
- не сметь выходить за рáмки дозвóленного
不敢越雷池一步的造句
1，20, 但是，由于传统观念的束缚，人们把社会主义与市场经济看作是水火不相容，在这个问题上不敢越雷池一步，因而对我国实现社会主义现代化道路的探索始终没有能取得根本性的突破。
2，先人后己,深得部下拥戴,坐镇北部边陲十数年,令匈奴不敢越雷池一步;他一心公事,不念私利,以至朝中上下无不钦服,最后官居宰相。
3，18, 相反，不成文宪法，虽然规范性不强，似乎对国家权力约束较弱，但从实际运行情况来看，国家权力反而步步谨慎，不敢越雷池一步，不能不说是整个社会极强的宪法观念在起作用。
4，过于严厉的负激励措施容易伤害员工的感情，使员工整天处于战战兢兢的状态，不敢越雷池一步，很容易抹杀员工创新能力和积极性。
5，4, 那种因循守旧,不敢越雷池一步的人是很难有什么作为的。
6，特瑞女士是一个老处女，她与房屋粉刷工产生了短暂的爱情，因为害怕怀孕会令她丧失农场和家族荣誉，即使已经超过了生育孩子的年龄，她也不敢越雷池一步。
7，并且当他们回想到自已被父母讥笑的行为时，就会有一种罪恶感，这样他们将不敢越雷池一步，倾向于循规蹈矩的生活。
8，25, 如果我们的学术只知道复述前人的老话，陈陈相因，了无新意，人云亦云，亦步亦趋，不敢越雷池一步，那学术也就丧失了生命力，甚至失去了自己存在的资格和价值。
9，在相当长的时间里，特别是中等职业学校执行统一的教学计划和课程大纲，采用统编教材甚至组织统一，教师只能按要求去做，不敢越雷池一步。
10，但传统的物理课堂教学却仅仅着眼于提高升学率，教师和书本几乎是学生知识的唯一来源，教师和书本是权威，学生只有把书本上的条条都背会就可以得到一个很好的分数，在这种情况下，学生只能苦读课本，不敢越雷池一步。
