抱不平意思
折叠展开
遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”
用法：动宾式；作谓语、宾语；通常用于“打”后。
例子：他心里替她抱不平。
抱不平的详细解释
折叠展开
【释义】
对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨，有抑强扶弱的意思。《醒世姻缘传・第五十三回》：“晁思才见得出殡甚是苟简，棺木又甚是不堪，抱了不平，说道：『小二官也为了一场人，家里也尽成个家事，连十来两银的棺材也买不起。』”
抱不平的翻译
折叠展开
- be outraged by an injustice
- 義憤を感ずる，不平を鳴す
- s'indigner d'une injustice
- über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein
- возмущáться несправедливостью
抱不平的造句
折叠展开
1，他是替同学小吕打抱不平跟老师发生口角。
2，小萍虽然是个女孩子，却经常为弱小的同学打抱不平。
3，听到她的诉说,我愤气填膺,只差骂娘了!禁不着替她抱不平:什么破人嘛!真是把善良当好欺负了!!一句“可恨之至!”脱口而出。
4，少顷,赴俱乐部水兵亦到旅馆聚集饮酒,至四时始出馆门,各乘酒兴,沿途戏侮行人,内有醉兵一名,并在曾家塘地方强拉民妇手腕,一时见者均抱不平。
5，他遭受迫害，身陷囹圄，许多人为他打抱不平，终于得到申雪。
6，他平生最好打抱不平,抑强扶弱。
7，有口才,富侠义,济困救贫,好打抱不平,恐因急躁而惹是非。
8，他为工人们受剥削抱不平，痛诉萨科奇对富人的迎合，并号召人民“起义”，效仿瓜德罗普岛的大规模罢工。
9，看来以后不能抱着这么倖灾乐祸的心情看别人的热闹,人嘛都要有一份社会责任感,以后也要让孩子练练武既可以强身健体又可以打抱不平。
10，那些曾经为她打抱不平的闺密们,听说完这事后也纷纷感叹,她们从一台LG蒸汽洗衣机上,看到了一个新好男人对妻子深沉的爱。
义无反顾字义分解
折叠展开
