换喻

换喻

反映两类现实现象之间存在着某种相关关系的比喻，这种相关在人们的心目中经常出现而固定化，因而可以用指称甲类现象的词去指称乙类现象。

1,隐喻的翻译方法大致有四种：直译法、换喻法、明喻法和意译法。

2,广义上的换喻包括邻近关系、隶属关系和换称关系。

3,广义上的换喻包括邻近关系、隶属关系和换称关系。

4,换喻和隐喻一样，是认知的重要手段，因其普遍性，对于词义的衍生有着重要的贡献。

5,一方面，英汉语都遵循同一换喻原则：通过情感的生理、心理或行为反应来表达情感。

6,在某方面，它又是一个换喻的符号象徵满足的模式，我们不妨这样说。在此，我们立刻被引导到钱箱及守财奴的辩证法。

7,对于隐喻本身的界定，厘清隐喻与明喻、换喻的内涵，探寻隐喻与真、思、美之间的关系，是展开博尔赫斯诗歌隐喻研究的理论前提。

8,换喻和隐喻一样，是认知的重要手段，因其普遍性，对于词义的衍生有着重要的贡献。

9,换喻和提喻是英语常用的修辞手法，二者既有区别，也有一定的联系。

10,另一方面在小说文本中，它还分别表现为隐喻过程的象征性和换喻过程的写实性。