笑纳
笑纳的意思
词语解释
笑纳
◎套语,用于请人收下自己的礼物。
例如微微薄礼,请你笑纳。
英文kindly accept (this small gift of mine);
国语辞典
笑纳
◎餽赠礼物时,请人接受的客气话。也作“哂纳”。
例证《金瓶梅 · 第一七回》:“些须微意,不成礼数,万望先生笑纳。”《初刻拍案惊奇 · 卷一〇》:“薄意伏乞笑纳,事成再有重谢。”
网络解释
笑纳
笑纳是一个汉语词汇,也作“哂纳”,
拼音为:xiào nà,
释义:客套话,用于请人收下自己的礼物。
《儿女英雄传》第三八回中有相关记载。
1,黑了倦眼都侧耳倾听,让我做只路过蜻蜓,留下能被怀念过程,虚耗着我这便宜生命,让你被爱是我光荣,无论谁在嫌我煽情,不笑纳也不必扫兴。林夕
2,今天是“升单”节,“升级清单”送给你,千万笑纳别客气。幸福升高了,好运升级了,爱情升温了,事业升迁了,钞票生仔了,笑容升值了,因为今天是圣诞节,烦恼生气了,离你远去了。
3,劳动光荣,懒惰可耻,自己动手,丰衣足食,五一劳动节来临之际,祝福所有诚实劳动的同学们,丰收满满,收获满满,假期是给你们的礼物哦!请笑纳!
4,端午节到了,提前为你点了祝福外卖大礼包,里面有“粽”开心,“粽”幸福,“粽”健康,“粽”好运,“粽”如意,“粽”快乐,请笑纳,欢度端午节!
5,端午佳节,施拉普纳笑纳记者赠送的粽子。
6,今天父亲节,祝你找个情侣—取个妻子;养好身子—生个孩子;请个财神—挣些票子;把握时机—买幢房子;保持心情—开个车子。请笑纳!
7,前次所赠柿饼一包,用来飨客,无不赞其甘美滋润。今奉上拙著本本,以明礼无为答之意,还请笑纳。
8,我到金门旅游,特地带回金门贡糖相送,千里鹅毛,敬请笑纳。
9,这是家乡带来的土特产,东西不值钱,聊表寸心,请笑纳。
10,哪有,刚才多有冒犯,还望您老宽宥则个,如此薄礼,不成敬意,还望笑纳。
