译者

译者

译者是把一种语言或体系译成另一种的人。

1,108 正如译者——曾任中国城市规划设计研究院历史与理论研究所所长金经元在《译序》中称,目前,我国还处于城市化的发展阶段。

2,52 显然，您应该能够成功说服GNU的编译者们，但我本人还没试过。

3,54 是翻译者们有意去误导读者，还是后来的编辑者改动了希伯来语圣经？

4,100 来源:由译者提供的一个档案誊写.

5,126 谷川俊太郎在中国传颂一时,也同样离不开译者田原教授的创造性翻译。

6,82 在当前的法学翻译与研究领域，存在着一种译者高度赞扬所译作品并在其影响下进行研究的进路，这是一种值得警惕的法学翻译与研究方法。

7,32 由此得出文学重译是译者自身的理解与特定历史阶段相结合的一种动态阐释，是合理存在的。

8,76 在逻格斯中心主义影响下，翻译处于从属地位，译者也只是忠实地传递原文信息，是一种“隐身”的媒介。

9,23 但是，钱钟书懂不懂波斯文，我不知道，假定他懂，假定他对照过原作，这样的评价对汉语的译者和读者来说也都不足为训。

10,120 最终出版时,茅教授坚决不允许署他是译者,甚至不让署他为校译者,只肯在后记中“提一下”。