冒天下之大不韪
冒天下之大不韪意思
不韪:不是,错误。
去干普天下的人都认为不对的事情。指不顾舆论的遣责而去干坏事。
出处:春秋・左丘明《左传・隐公十一年》:“犯五不韪,而以伐人,其丧师也,不亦宜乎?”
用法:动宾式;作宾语、定语;含贬义。
例子:因为发令者敢于公开发此反革命命令,冒天下之大不韪,必已具有全面破裂和彻底投降的决心。(毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》)
故事: 公元前712年,同为周宗室姬姓的郑国与息国因为一些小事发生了矛盾,势力弱小的息国很不冷静,竟派兵攻打强大的郑国,结果大败被实力强大的楚国渔翁得利给灭掉。人们分析息国是冒天下之大不韪,贸然出兵而导致灭亡。
冒天下之大不韪的详细解释
【释义】
韪,是。全句比喻不顾一切去做全天下人都认为不对的事。亦作“犯天下之不韪”。
冒天下之大不韪的翻译
- dare do what the whole world considers to be wrong(risk everyone's condemnation)
- идти наперекор всему миру
- contra mundum
冒天下之大不韪的造句
1,15 可他偏偏按捺不住豺狼野心,冒天下之大不韪,强夺帝位。
2,“剿匪”。
3,4 因为任何人,只要头脑正常,难道会甘冒天下之大不韪,甘心被十手所指,干出这样的事来?狄更斯
4,6 事实上,我也不敢冒天下之大不韪。我想说的是,衰退只不过是全球化大潮中的一朵小浪花,是在美国劳动力市场的具体体现。
5,9 披红跃马究可哀,笔者以为,像中国金榜文化节这样的冒天下之大不韪之举还是越少越好。
6,18 中卫坎贝尔有望在周三晚上客战热刺的德比中首发,他可能依然是主队球迷发泄不满的对象,因为他在2001年夏天冒天下之大不韪跨越了北伦敦死敌的转会鸿沟来到阿森纳。
7,16 虽然还未受册封,但是在儒国中,无论谁敢冒天下之大不韪的私自杀死儒者,都会被千万人的唾沫给淹死。
8,2 他们竟敢冒天下之大不韪,放肆地推行种族歧视政策。
9,17 父皇,和尚的话您都听到了吧,儿臣今天不是请求您的原谅,而是希望您能看懂,一代人做一代人的事,因循守旧只能是穿新鞋走老路,要铲除毒瘤就必须要流血,为图新政,儿臣愿冒天下之大不韪,合于天而齐于人。
10,22 作为一名医生的我,有些话如鲠在喉,也想在这里吐吐‘槽’,哪怕冒天下之大不韪,淹没在网友们唾沫横飞的吐槽声中。
